ПАМЯТЬ
ЛЮБВИ
АУДИОСПЕКТАКЛЬ
НЕПРИДУМАННЫЕ ИСТОРИИ,
СЛУЧИВШИЕСЯ НА БЕРЕГАХ ОКИ
Таруса — небольшой город на берегу Оки, чьи живописные виды с конца XIX века привлекали внимание художников, поэтов, писателей, философов, композиторов и ученых. В советское время Таруса стала «городом сто первого километра» — населенным пунктом, где в отдалении от Москвы могли селиться бывшие заключенные и члены их семей. Таруса оказалась местом соединения культур, художественных практик, исторических судеб и событий — трагических, счастливых, дарующих надежду.

В основе аудиоспектакля-променада — судьбы знаменитых героев Тарусы: Ивана Цветаева, Василия Поленова, Марины Цветаевой, Ариадны Эфрон, Николая Ракицкого, Эдуарда Штейнберга, Константина Паустовского, Беллы Ахмадулиной и других. Каждая история-воспоминание — о любви: к семье, своим творениям, друзьям, искусству, городу.
Слушатели аудиоспектакля «Память любви» смогут пройти по маршруту от Мастерской Эдуарда Штейнберга до набережной Оки в сопровождении героев прошлого, оживающих в городских пейзажах, которые станут театральными декорациями. Для каждого из них Таруса имела особое значение: здесь они влюблялись, строили свои судьбы, создавали вечное искусство, искали укрытие и приют, дружили, мечтали.
РЕЖИССЕР И АВТОР СЦЕНАРИЯ
  • Мария Милютина
    Режиссер, актриса, продюсер и педагог, выпускница Санкт-Петербургской академии театрального искусства (ныне — РГИСИ) по курсу Вениамина Фильштинского, исполнительница одной из главных ролей в фильме Алексея Балабанова «Брат».
В РОЛЯХ
  • Кирилл Варакса
  • Ариэль Ласкер
  • Мария Милютина
  • Сергей Соболев
ПЕРЕПЛЕТЕНИЯ СУДЕБ
Какое судьбоносное знакомство произошло у Эдуарда Штейнберга в Тарусе? Кто помог выбрать дом Константину Паустовскому? Кто жил на даче семьи Цветаевых? Благодаря кому Белла Ахмадулина впервые попала к берегам Оки?

Узнайте о переплетении судеб знаменитых жителей Тарусы в прошлом и настоящем с помощью интерактивной карты, собранной командой Пушкинского музея и отрисованной Валерией Чуйковой, иллюстратором, куратором профиля магистратуры «Иллюстрация и комикс», преподавателем Школы дизайна НИУ ВШЭ.

Благодаря карте вы сможете ближе познакомиться с героями спектакля и другими важными деятелями искусства, науки и культуры, которые были связаны с городом.
ЭДУАРД ШТЕЙНБЕРГ И ГАЛИНА МАНЕВИЧ
Эдуард Штейнберг (1937—2012) — художник второй волны русского авангарда, представитель нонконформистского искусства, зародившегося в 1950-е годы в СССР. Известен своими метагеометрическими полотнами. Работы Штейнберга находятся в коллекциях ГМИИ им. А.С. Пушкина, Эрмитажа, Третьяковской галереи и других музеев мира.

Жизнь Штейнберга неразрывно связана с Тарусой. Здесь он провел юные годы, начал обучаться живописи под руководством отца, поэта и переводчика Аркадия Штейнберга. В конце 1950-х в Тарусе Штейнберг познакомился с искусствоведом, киноведом, писательницей Галиной Маневич (р. 1939), вместе с которой они прожили почти полвека. Именно в Тарусе в зрелые годы Эдуард Штейнберг приобрел дом, построил мастерскую и нашел последний приют.
Эдуард — сын Аркадия Штейнберга. Был знаком с Константином Паустовским, семьей Николая Оттена, Елены и Виктора Голышевых, Надеждой Мандельштам. В течение жизни его близким другом был Евгений Шифферс. Семьями общались с Борисом Мессерером, Иосифом Бродским, Галиной Арбузовой. Считал себя художником-символистом благодаря искусству Виктора Борисова-Мусатова. Галина Маневич дружна с женой Михаила Добрияна Ольгой Добриян.
пл. Ленина, 1А
ЗАЛ ЭДУАРДА ШТЕЙНБЕРГА В ТАРУССКОЙ КАРТИННОЙ ГАЛЕРЕЕ
Старое кладбище
МОГИЛА ЭДУАРДА ШТЕЙНБЕРГА
ул. Паустовского, д. 15
МАСТЕРСКАЯ ЭДУАРДА ШТЕЙНБЕРГА
(ГМИИ им. А.С. Пушкина)
АРКАДИЙ ШТЕЙНБЕРГ
1907—1984
Аркадий Штейнберг — поэт, художник, литературный переводчик, «тарусский абориген». В течение нескольких лет обучался во ВХУТЕМАСе по классу художника Давида Штеренберга. В юности дебютировал в печати как поэт. Прекрасно знал персидский, китайский, французский, немецкий языки. Известен своими переводами Джона Мильтона и Ван Вэя.

С Тарусой Аркадия Штейнберга связывала важная страница его жизни: лишившись первого дома в конце 1930-х, после ареста, войны и ссылки он обосновался здесь в 1954 году. Таруса стала для него не только убежищем, но и творческой средой — здесь он продолжал писать, переводить и общаться с другими представителями неофициальной культуры, оказывал сильное влияние на своих сыновей-художников. Штейнберг выступил одним из инициаторов и составителей сборника «Тарусские страницы» (1961).
Отец Эдуарда Штейнберга. Помогал семье Константина Паустовского обосноваться в Тарусе. Дружил с Николаем Оттеном и Еленой Голышевой. Вместе с ними, Паустовским, Надеждой Мандельштам, Булатом Окуджавой и другими литературными деятелями готовил сборник «Тарусские страницы» (1961). Приятельствовал с Борисом Мессерером.
ул. Розы Люксембург
ДОМ АРКАДИЯ ШТЕЙНБЕРГА
Родилась в 1935 году
ГАЛИНА АРБУЗОВА
Кинодраматург, падчерица Константина Паустовского, издатель его произведений (редактура и формирование сборников). Была последней женой писателя, кинодраматурга Владимира Железникова: сейчас в доме-музее Паустовского в Тарусе обустроен его мемориальный кабинет, где он написал знаменитую повесть «Чучело». Галина была соавтором пьес Владимира Карповича.

Со дня смерти Паустовского вместе с матерью занималась сохранением подлинного антуража домика в Тарусе и его консервацией. В 2012 году передала дом в ведение Музея Паустовского.
Падчерица Константина Паустовского. В Тарусе в подростковом возрасте подружилась с Виктором Голышевым и Эдуардом Штейнбергом. Состояла в теплых отношениях с женой Штейнберга Галиной Маневич. Приятельствует с Ириной Старженецкой.
ул. Пролетарская, 2
МЕМОРИАЛЬНЫЙ ДОМ-МУЗЕЙ К.Г. ПАУСТОВСКОГО
1892—1968
КОНСТАНТИН ПАУСТОВСКИЙ
Советский писатель, журналист, военный корреспондент. Его произведения еще при жизни вошли в школьную программу в СССР, неоднократно переводились на иностранные языки. Паустовский четыре года подряд (1965, 1966, 1967, 1968) был номинирован на Нобелевскую премию по литературе.

В 1955 году с третьей женой Татьяной приобрел дачу в Тарусе, где проводил каждое лето. Уже к 1956 году он настолько проникся атмосферой маленького городка, что написал в газету «Правда», рассказывая об инфраструктурных проблемах Тарусы. После этого началось обустройство города: проведение водопровода, бесперебойная подача электричества, строительство школы.

Паустовский был одним из составителей диссидентского сборника «Тарусские страницы», в котором были представлены тексты о Тарусе и написанные в этом городе произведения. В 1965 году написал очерк «Судьба маленького города», в котором осветил некоторые итоги запущенных ранее процессов облагораживания Тарусы.

Был удостоен звания почетного гражданина города Тарусы за вклад в инфраструктурное и духовное развитие города.
Отчим Галины Арбузовой. Паустовский дружил с Николаем Оттеном и Еленой Голышевой. Аркадий Штейнберг помогал жене Паустовского искать дом в Тарусе: так началась его дружба со Штейнбергом и его ближайшим другом, художником Борисом Свешниковым. Среди его приятелей был Булат Окуджава, нередко приезжавший в Тарусу.

Над сборником «Тарусские страницы» (1961) Паустовский работал с Надеждой Мандельштам, Николаем Оттеном, Еленой Голышевой, Аркадием Штейнбергом, Ариадной Эфрон и другими литераторами.
Высоко оценил открытие картинной галереи и вклад Николая Ракицкого.
Старое кладбище
МОГИЛА К.Г. ПАУСТОВСКОГО
ИЛЬИНСКИЙ ОМУТ
10 км от дома К.Г. Паустовского по реке Тарусе
ул. Пролетарская, 2
МЕМОРИАЛЬНЫЙ ДОМ-МУЗЕЙ К.Г. ПАУСТОВСКОГО
НИКОЛАЙ ОТТЕН И ЕЛЕНА ГОЛЫШЕВА
Николай Поташинский (псевдоним — Оттен, 1907—1983) — кинодраматург, переводчик, сценарист и критик. Проживал в Тарусе с 1955 года, снимал дом вместе с Аркадием Штейнбергом, затем вместе с бывшим мужем своей жены Петром Голышевым построил собственный дом. Был одним из составителей сборника «Тарусские страницы» (1961). Его дом был известным пристанищем для многих диссидентов и гонимых режимом людей. Был женат на Елене Голышевой (1906—1984), переводчице с английского и французского языков, матери переводчика Виктора Голышева.
Николай Оттен воспитывал сына Елены Голышевой от предыдущего брака Виктора Голышева. Они дружили семьями с Аркадием Штейнбергом. Теплые соседские отношения имели с Константином Паустовским. Дружили с Борисом Мессерером и Беллой Ахмадулиной. В доме Оттенов-Голышевых нередко находили приют представители творческой интеллигенции, например, режиссер Евгений Шифферс, впервые столкнувшийся с мистическими видениями после вечеров в домашней библиотеке Оттенов-Голышевых. На протяжении двух лет у них жила Надежда Мандельштам, пока не смогла найти постоянное пристанище. В течение нескольких недель в доме останавливался Иосиф Бродский, написавший там «Тарусский текст».

Совместно с Ариадной Эфрон и другими литераторами Оттен работал над созданием сборника «Тарусские страницы» (1961). Не обошлось без конфликтов: Оттен для сборника составил подборку стихов Марины Цветаевой, к чему крайне ревностно относилась Ариадна Эфрон, так как сама разрабатывала целое издание.
ул. Садовая
ДОМ ОТТЕНОВ-ГОЛЫШЕВЫХ
Старое кладбище
МОГИЛЫ НИКОЛАЯ ОТТЕНА И ЕЛЕНЫ ГОЛЫШЕВОЙ
ул. Розы Люксембург
ДОМ, КОТОРЫЙ ОТТЕНЫ СНИМАЛИ ВМЕСТЕ С А. ШТЕЙНБЕРГОМ
Родился в 1937 году
ВИКТОР ГОЛЫШЕВ
Переводчик англоязычной литературы, известен переводами произведений Сэлинджера, Фолкнера, Киплинга, Фицджеральда, Оруэлла, Буковски, Брауна.

Впервые оказался в Тарусе вместе с матерью Еленой Голышевой и отчимом Николаем Оттеном в 1955 году. Здесь он переводил англоязычные книги, в том числе и найденные в библиотеке дома Оттенов-Голышевых, пополняемой посылками от диссидентов.
Пасынок Николая Оттена, сын Елены Голышевой. Дружил с Эдуардом Штейнбергом и Галиной Маневич, с Галиной Арбузовой. Делил комнату с Евгением Шифферсом, когда он впервые приехал в Тарусу. В доме Оттенов-Голышевых в 1964 году познакомился с Иосифом Бродским. Их дружба продолжилась: Бродский останавливался у Голышева, когда бывал в Москве, а уже после эмиграции Бродского они встречались и в США, когда Виктор читал лекции в Бостонском университете.
ул. Садовая
ДОМ ОТТЕНОВ-ГОЛЫШЕВЫХ
1847-1913
ИВАН ЦВЕТАЕВ
Филолог, историк искусства, профессор Московского университета, член-корреспондент Императорской Академии наук. Создатель и первый директор (1911—1913) Музея изящных искусств имени императора Александра III при Московском университете (ныне — ГМИИ им. А.С. Пушкина).

Впервые в Тарусу Цветаев приехал в 1891 году, после свадьбы с Марией Мейн. Спустя год Цветаевы сняли в долгосрочную аренду дачу в Песочном, расположенную в двух верстах от города.

Семья Цветаевых долгие годы была связана с Тарусой. По сей день их считают первыми тарусскими дачниками, поскольку именно благодаря им среди москвичей пошла мода проводить летний отдых на берегах Оки.
Отец Валерии, Анастасии и Марины Цветаевых. Дедушка Ариадны Эфрон. С университетских лет дружил с художником Василием Поленовым, который был его соседом по даче. Они общались семьями, а также обсуждали будущее устройство Музея изящных искусств в Москве. Благодаря Цветаеву и Поленову в Тарусе оказался художник Виктор Борисов-Мусатов. Вероятно, через Поленова был знаком с изобретателем Павлом Голубицким.
ул. Розы Люксембург, 30
ДОМ СЕМЬИ ЦВЕТАЕВЫХ (ДОМ «ТЬО» С ФЛИГЕЛЕМ)
дом на берегу Оки (ныне — территория «Серебряного века»)
ДАЧА «ПЕСОЧНОЕ»
1892-1941
МАРИНА ЦВЕТАЕВА
Всемирно известная русская поэтесса и переводчица.

Детство и юность Марины — в семье ее называли Муся — с 1890-х годов частично проходило в Тарусе, на семейной даче в Песочном, которую она посещала вплоть до 1912 года, уже будучи замужем за писателем и публицистом Сергеем Эфроном. Последний раз поэтесса навестила Тарусу в 1939 году. До конца своих дней Цветаева мечтала вернуться в город детства и быть похороненной на берегу Оки. Этому замыслу не суждено было сбыться. Но ее дочь, Ариадна Эфрон, после всех жизненных испытаний исполнила мечту матери и обрела последний приют в Тарусе.

Музей семьи Цветаевых, открытый в Тарусе по случаю 100-летия со дня рождения Марины Цветаевой в 1992 году, располагается в восстановленном «Доме Тьо», где проводила время семья Цветаевых.
Дочь Марии Мейн и Ивана Цветаева, основателя ГМИИ им. А.С. Пушкина. Сестра Анастасии и Валерии Цветаевых. Мать Ариадны Эфрон. Поэтический идеал Беллы Ахмадулиной.
ул. Розы Люксембург, 30
ДОМ СЕМЬИ ЦВЕТАЕВЫХ (ДОМ «ТЬО» С ФЛИГЕЛЕМ)
южная окраина города
ПОЧУЕВСКАЯ ДОЛИНА (ДОЛИНА ГРЕЗ)
берег Оки
КЕНОТАФ МАРИНЫ ЦВЕТАЕВОЙ
Переводчица, поэтесса, мемуарист, художник.

Родилась в Москве в семье Сергея Эфрона и Марины Цветаевой. Близкие называли ее Алей. С 1922 по 1939 год была в эмиграции с матерью. Прошла сталинские лагеря, репрессии. Была в ссылке в Туруханске с 1949 по 1955 год вместе с Адой Федерольф-Шкодиной, которая стала ее близкой подругой. Вела переписку с Борисом Пастернаком. Разбирала архив матери и готовила её произведения к печати.

Эфрон впервые приехала в Тарусу в 1956 году, где впоследствии построила вместе с Адой Шкодиной дом. Здесь она вела активную литературную деятельность, в том числе участвовала в работе над диссидентским сборником «Тарусские страницы» (1961). Похоронена в Тарусе.
1912-1975
АРИАДНА ЭФРОН
Дочь Марины Цветаевой и. Сергея Эфрона. Внучка Ивана. Цветаева. Племянница Анастасии и. Валерии Цветаевых. Над. сборником «Тарусские страницы» Эфрон работала с. Константином Паустовским, Надеждой Мандельштам, Николаем Оттеном, Еленой Голышевой, Аркадием Штейнбергом и другими литераторами.
ул. Ефремова, 15
ДОМ А. ЭФРОН
Старое кладбище
МОГИЛА А. ЭФРОН
БЕЛЛА АХМАДУЛИНА И БОРИС МЕССЕРЕР
Белла Ахмадулина (1937—2010) — поэтесса, писательница, переводчица. Одна из крупнейших советских и российских поэтесс второй половины XX века. В середине 1970-х она познакомилась с Борисом Мессерером (р. 1933) — театральным художником, сценографом и педагогом, с которым они прожили вместе 36 лет.

Именно Мессерер впервые открыл Ахмадулиной Тарусу, приехав вместе с женой на дачу пианиста Святослава Рихтера. Для Мессерера город был знаком с детства по дому отдыха Большого театра, куда его привозили родители. Он показал свои любимые места Белле, что не прошло бесследно.

В Тарусе, городе сто первого километра, Ахмадулина создала знаменитый одноименный цикл стихотворений. Ее вдохновлял образ Марины Цветаевой, присутствие которой она ощущала в Тарусе. Ахмадулина проводила много времени в Доме творчества на месте бывшей цветаевской дачи «Песочное», вместе с Мессерером они часто посещали ресторан «Якорь», недалеко от которого теперь стоит памятник поэтессе.
Мессерер и Ахмадулина дружили со Святославом Рихтером, а также с ученым Михаилом Добрияном. Таруса Марины Цветаевой была большим вдохновением для Ахмадулиной: ее присутствие она особенно ощущала в «Долине грёз».
ул. Декабристов, 8
ПАМЯТНИК БЕЛЛЕ АХМАДУЛИНОЙ
ул. Ленина, 1Б
ТАРУССКАЯ КАРТИННАЯ ГАЛЕРЕЯ
1915-1997
СВЯТОСЛАВ РИХТЕР
Святослав Рихтер — пианист, народный артист СССР, лауреат Ленинской и Сталинской премий, Государственной премии РСФСР имени Михаила Глинки и Государственной премии РФ. Первый советский и российский номинант на премию «Грэмми».

С 1960-х годов Святослав Рихтер проводил лето на даче близ Тарусы. Вдали от городской суеты, среди живописной тиши музыкант готовился к своим первым зарубежным гастролям. Здесь же принимал знаменитых друзей: по приглашению Рихтера впервые в Тарусе оказалась поэтесса Белла Ахмадулина.

Таруса стала важной главой в творческой биографии Рихтера. В 1992 году пианист организовал Фонд для поддержки молодых музыкантов, а годом позже состоялся первый Музыкально-художественный фестиваль, посвященный творчеству норвежского композитора Эдварда Грига. При поддержке Ирины Антоновой в параллель музыкальной программе в Тарусской картинной галерее открылась выставка скандинавских художников из коллекции ГМИИ им. А.С. Пушкина.

Концерт-открытие стал последним в жизни Святослава Рихтера. Фестиваль в Тарусе ежегодно проходит по сей день, являясь продолжением Декабрьских вечеров в ГМИИ им. А.С. Пушкина, которые были организованы благодаря творческому союзу Рихтера и Антоновой.
Рихтер дружил с Борисом Мессерером. В 1975 году он пригласил Мессерера и Беллу Ахмадулину на дачу в Ладыжино (недалеко от Тарусы): так началось знакомство поэтессы с Тарусой и ее окрестностями. Музыкальный фестиваль Святослава Рихтера «Декабрьские вечера» стал важным музыкальным событием в деле жизни Ивана Цветаева — Музее изящных искусств.
Калужская область, Алекино
ДАЧА С. РИХТЕРА НА ВЫСОКОМ БЕРЕГУ РЕКИ ТАРУСЫ
ул. Луначарского, 33А
КИНОТЕАТР «МИР»
(МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ ПЕРВОГО МУЗЫКАЛЬНОГО ФЕСТИВАЛЯ)
ул. Ленина, 1Б
ТАРУССКАЯ КАРТИННАЯ ГАЛЕРЕЯ
1883-1966
ВАЛЕРИЯ ЦВЕТАЕВА
Валерия Цветаева — педагог, хореограф, режиссер-постановщик. Занималась педагогической и просветительской деятельностью: организовала музей при женской гимназии Е.Б. Гранковской в Москве; преподавала танец и пластику по методике Айседоры Дункан на курсах «Искусство движения»; стояла у истоков Государственного училища циркового и эстрадного искусства. В 1930-х Валерия Цветаева работала в Оперно-драматической студии под руководством Константина Станиславского, затем — режиссером-постановщиком в Мосэстраде.

На протяжении всей жизни была связана с Тарусой. Проводила время на семейной даче «Песочное». На летнюю практику вывозила учащихся курсов «Искусство движения» в Тарусу для занятий на природе. В 1930-х годах танцовщики жили в разоренной Воскресенской церкви. С 1950-х и до конца своих дней Цветаева жила в Тарусе. Похоронена на Старом кладбище в Тарусе.
Дочь Ивана Цветаева от первого брака. Единокровная сестра Марины и Анастасии Цветаевых. Тетя Ариадны Эфрон. Находилась в дружеских отношениях с Николаем Ракицким.
ул. Розы Люксембург, 30
ДОМ СЕМЬИ ЦВЕТАЕВЫХ (ДОМ «ТЬО» С ФЛИГЕЛЕМ)
дом на берегу Оки (не сохранился)
ДАЧА ЦВЕТАЕВЫХ «ПЕСОЧНОЕ»
Старое кладбище
МОГИЛА ВАЛЕРИИ ЦВЕТАЕВОЙ
1899-1980
НАДЕЖДА МАНДЕЛЬШТАМ
Надежда Мандельштам — писательница, лингвист, преподавательница, супруга Осипа Мандельштама. Посвятила жизнь сохранению его наследия.

Всю жизнь была гонима, постоянно переезжала, не имела настоящего дома. В 1958 году оказалась в Тарусе в доме Оттенов-Голышевых, а затем — у «тети Поли», Пелагеи Стёпиной, где находили приют многие диссиденты.
Дружила с семьей Елены Голышевой и Николая Оттена, жила в их доме в Тарусе. Совместно с ними, Константином Паустовским, Аркадием Штейнбергом и другими работала над сборником «Тарусские страницы», в котором отвечала за корректуру и очеркистику. При подготовке сборника работала и с Булатом Окуджавой.
ул. Садовая, 2
ДОМ ОТТЕНОВ-ГОЛЫШЕВЫХ
1983–1969
ВАСИЛИЙ ВАТАГИН
Василий Ватагин — художник, график и скульптор-анималист, педагог, профессор, академик АХ СССР, народный художник РСФСР. Изображением животных был увлечен с детства, однако родные настояли на поступлении в Московский университет. Василий Ватагин окончил физико-математический факультет (1907), специализировался на зоологии. На втором курсе начал посещать вечерние классы рисования в художественной школе Константина Юона.

Впервые попал в Тарусу в студенчестве в 1902 году, влюбился в этот город. С тех пор почти каждое лето Ватагин проводил в Тарусе, мечтая когда-нибудь построить здесь дом. В 1912 году ему удалось приобрести землю в выбранном месте, был заложен фундамент будущего дома-мастерской. В 1913 году Ватагин познакомился в Тарусе со своей будущей женой, художницей Антониной Ржевской.

Василий Ватагин много путешествовал, посетил русский север, Кавказ, Среднюю Азию, в 1913 году побывал в Индии и Цейлоне. Его дом-мастерская выполнена с чертами старой архитектуры русского севера. Сегодня дом Василия Ватагина — объекто культурного наследия федерального значения.

Василий Ватагин передал много своих работ Тарусской картинной галерее.
Отец реставратора и иконописца Ирины Ватагиной, дед скульптора и художника Николая Ватагина.
Известно, что Василий Ватагин делал эскизы вместе с Василием Поленовым и даже советовался с ним, не бросить ли ему университет и не посвятить ли себя полностью искусству. Поленов уверил Ватагина, что диплом тому не помешает.

Со слов дочери Ватагина Ирины, диплом Василию Алексеевичу понадобился только один раз — когда он устраивался преподавать в Строгановское училище, и нужен был хоть какой-то документ об образовании.
ул. Ленина, 1Б
ТАРУССКАЯ КАРТИННАЯ ГАЛЕРЕЯ
ул. Пролетарская, 35
ДОМ ВАТАГИНЫХ
1924—2007
ИРИНА ВАТАГИНА
Ирина Ватагина — реставратор, иконописец, дочь знаменитого тарусского художника и скульптора Василия Ватагина (1884—1969). Дом Ватагиных — известная точка на карте города последних ста лет.

Ватагина руководила реставрационными работами в Храме Воскресения Христова в Тарусе, начатыми в 1989 году, написала для храма несколько икон.
Дочь художника и скульптора анималиста Василия Ватагина, мать скульптора и художника Николая Ватагина. Была другом и наставником художницы Ирины Старженецкой.
Работала над восстановлением Храма Воскресения Христова в Тарусе вместе с тарусскими художниками Ириной Старженецкой, Анатолием Комелиным, Евгением Утенковым, Юрием Мачеретом.
ул. Пролетарская, 35
ДОМ ВАТАГИНЫХ
ул. Ефремова, 7
Церковь Воскресения Христова
1863–1952
МАРИЯ ФЕДОРОВНА ЯКУНЧИКОВА
Мария Якунчикова — основательница артели вышивальщиц в Тарусе, ныне ООО НХП «Тарусская вышивка».

Мария Фёдоровна, урожденная Мамонтова, имела дореволюционный опыт развития кустарных (народных) производств. В Тарусе оказалась в 1924 году в результате ареста и ссылки из Москвы. Рядом, на другой стороне Оки, жили Поленовы, которым она приходилась родственницей.

 Вместе с подругой Натальей Давыдовой (1873—1926) в 1924 году Якунчикова основала в Тарусе вышивальное производство, основой которого был традиционный локальный промысел — калужская перевить. Артель вышивальщиц продолжила работать и после эмиграции Якунчиковой в 1928 году во Францию. В 1970-е на фабрике, которая была крупнейшим предприятием Тарусы, работало более 500 человек.
Наталья Поленова, жена художника Василия Поленова, была родной сестрой Владимира Якунчикова, мужа Марии Якунчиковой (урожденной Мамонтовой).
Члены семьи Поленовых были частыми гостями усадьбы «Абрамцево» и друзьями Саввы Мамонтова, дяди Марии Фёдоровны. Они поддерживали Якунчикову в ее ссыльный период.
ул. Шмидта, 14А
ФАБРИКА ВЫШИВКИ
Тульская область, Страхово
УСАДЬБА ПОЛЕНОВЫХ
(МУЗЕЙ-ЗАПОВЕДНИК В.Д. ПОЛЕНОВА)
НИКОЛАЙ РАКИЦКИЙ И СОФЬЯ ФЕДОРЧЕНКО
Николай Ракицкий (1888—1979) — ученый-агроном, ботаник, коллекционер, филолог, почетный гражданин Тарусы. Во время работы над исследованием Крыма в 1920-х познакомился с писательницей, основоположницей документальной прозы в России Софьей Федорченко (1880—1959), которая вскоре стала его женой.

 В 1926 году Ракицкий с женой приехали в Тарусу, построили дом и разбили сад, диковинные саженцы для которого Ракицкий привозил со всего мира. Агрономия была настоящей страстью Ракицкого — в его саду насчитывалось более ста наименований растений.

Еще одним страстным увлечением Ракицкого было искусство. В 1963 году он передал свою коллекцию в дар Тарусе. Она включала живописные работы, среди которых значатся произведения Карла Брюллова, Ивана Айвазовского, Бориса Кустодиева, Михаила Врубеля, Анны Остроумовой-Лебедевой, образцы западноевропейской живописи, изделия из фарфора, фаянса, стекла, а также фрагменты старинных кружев.
Находились в дружеских отношениях с семьей Поленовых, в частности с внуком художника Фёдором Поленовым и его женой. Ракицкий общался с Валерией Цветаевой. Она писала:

«Николай Петрович!
Сбегайте из Москвы — приезжайте сюда скорее: Таруса и есть Таруса. Сердечный Вам привет. В. Цветаева.
Ваш сад по Вас соскучился, его и так сушит засуха! Мы мечтаем о воде на участок, шланге... Приезжайте!!».
ул. Шмидта, 38
Сад-дендрарий и дом-музей Ракицкого
пл. Ленина, 1А
Зал Ракицкого в Тарусской картинной галерее
ВАСИЛИЙ ПОЛЕНОВ И НАТАЛЬЯ ПОЛЕНОВА
Василий Поленов (1844—1927) — художник, писал исторические полотна, в частности, на христианскую тему, создавал пейзажи и жанровые картины. Родился в Петербурге в дворянской семье с глубокой историей. В 1871 году получил в Академии художеств большую золотую медаль за картину «Воскрешение дочери Иаира» и право поездки по Европе в течение шести в качестве пенсионера. Преподавал в Московском училище живописи, ваяния и зодчества. С 1878 — участник Товарищества передвижников.

В конце 1880-х, путешествуя с учеником Константином Коровиным, Поленов облюбовал берега Оки. В 1889 году он купил имение в селе Бёхово, где спустя два года началось строительство усадьбы, названной «Борок» (ныне — музей-заповедник «Поленово»).

В окрестностях Тарусы Поленов вел активную культурно-просветительскую деятельность. Восстановил и заново отстроил Троицкую церковь в Бёхове, там же вместе с женой организовал школу для крестьян и создал народный театр. В 1931 году усадьба стала домом-музеем, который стараниями потомков продолжает свою работу по сей день.
Еще будучи студентом Санкт-Петербургского университета, Поленов познакомился с Иваном Цветаевым.
По-настоящему они сблизились в Тарусе. Поленовы и Цветаевы не только соседствовали, живя по разным берегам Оки, но и сотрудничали по делу создания Музея изящных искусств имени Александра III.
Тульская область, Страхово
МУЗЕЙ-ЗАПОВЕДНИК В.Д. ПОЛЕНОВА
Тульская область, Страхово
Церковь Троицы Живоначальной
1845—1911
ПАВЕЛ ГОЛУБИЦКИЙ
Павел Голубицкий — русский ученый, изобретатель, пионер отечественной телефонии.

Основные годы научной деятельности Голубицкого пришлись на десятилетие, которое ученый провел в своем родовом селе Почуево, расположенном в пяти верстах от Тарусы.

Благодаря Голубицкому в  Почуево была основана первая в России мастерская по созданию телефонной техники, в которой он работал и совершал открытия. Телефонная линия Голубицкого соединила Тарусу и Почуево, на ее основе впоследствии были телефонизированы Калуга и ряд других городов.
Дружил с Василием Поленовым, помогал ему строить дом в усадьбе «Борок». Благодаря художнику увлекся живописью и просветительской работой. Вероятно, был знаком с Иваном Цветаевым.
Тульская область, Страхово
МУЗЕЙ-ЗАПОВЕДНИК В.Д. ПОЛЕНОВА
деревня Почуево на правому берегу реки Песочная
Родовое имение голубицких
1870—1905
ВИКТОР БОРИСОВ-МУСАТОВ
Борисов Мусатов — выдающийся русский живописец и график, один из ключевых представителей символизма в русской живописи рубежа XIX–XX веков.

После рождения дочери в 1904 году семья Борисова-Мусатова находилась в затруднительном материальном положении, художник нуждался в работе. Василий Поленов убедил Ивана Цветаева отдать Борисову-Мусатову под роспись один из залов будущего Музея изящных искусств. Так в 1905 году художник-символист оказался на цветаевской даче в «Песочном». За полгода, проведенные в Тарусе, Борисов-Мусатов написал свои шедевры — «Осеннюю песнь», «Куст орешника», «Реквием».

Таруса стала для него «местом тишины», где он провел последние месяцы жизни. Борисов-Мусатов скончался 26 октября 1905 года и был похоронен на старом Хлыстовском кладбище, на высоком берегу Оки.
В последний год жизни его покровителями были Василий Поленов и Иван Цветаев. Был знаком с Валерией Цветаевой, первая встреча с которой состоялась следующим образом: Валерия не знала, что отец на время уступил дачу «Песочное» художнику, приехав в Тарусу, она застала Борисова-Мусатова за работой лежа на животе на веранде.
дом на берегу Оки (не сохранился)
ДАЧА ЦВЕТАЕВЫХ «ПЕСОЧНОЕ»
Старое Хлыстовское кладбище
МОГИЛА ХУДОЖНИКА
1940-1996
ИОСИФ БРОДСКИЙ
Иосиф Бродский — русский и американский поэт, эссеист, драматург, переводчик, педагог. Стихи писал преимущественно на русском языке, эссе — на английском. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1987 года «за всеобъемлющее творчество, проникнутое ясностью мысли и поэтической интенсивностью».

В 1964 году по совету Анны Ахматовой Иосиф Бродский, преследуемый властями, приехал в дом Оттенов-Голышевых в Тарусу. Здесь он познакомился с Виктором Голышевым, дружба с которым продолжилась даже в эмиграции. В Тарусе Бродский написал цикл стихотворений «Тарусский текст», в него он вложил свои переживания о расставании с Марианной Басмановой.
Проживал в доме Николая Оттена и Елены Голышевой. Дружил с Виктором Голышевым. Приятельствовал с Галиной Маневич и Эдуардом Штейнбергом: в 1994 году в Италии вышел сборник стихотворений Бродского с литографиями Штейнберга. После ухода из жизни Надежды Мандельштам Бродский стал автором некролога о ней. Бродский посвятил несколько стихотворений Булату Окуджаве.
ул. Садовая, 2
ДОМ ОТТЕНОВ-ГОЛЫШЕВЫХ
1924-1997
БУЛАТ ОКУДЖАВА
Булат Окуджава — поэт, бард, прозаик, сценарист, композитор, яркий представитель жанра авторской песни в 1960—1980-е годы.

В 1961 году Булат Окуджава приехал в Тарусу для знакомства с Константином Паустовским и совместной работы над созданием альманаха «Тарусские страницы». В сборнике по настоянию Паустовского была опубликована автобиографическая повесть Булата Окуджавы «Будь здоров, школяр».

Впоследствии Булат Окуджава еще не раз приезжал в тарусский дом Паустовского, где обсуждались и тщательно отбирались для альманаха поступившие рукописи, устраивались чаепития, велись задушевные разговоры. В 1963 году после очередной поездки в Тарусу Булат Окуджава написал о кабинете в тарусском доме стихотворение «Эта комната» и посвятил его Паустовскому.
Дружили и посвящали друг другу стихи с Беллой Ахмадулиной. Приятельствовал с Константином Паустовским, который пригласил его для работы над альманахом «Тарусские страницы». Коллегами Окуджавы по работе над сборником были Надежда Мандельштам, Ариадна Эфрон, Аркадий Штейнберг и другие литераторы. Был знаком с падчерицей Паустовского Галиной Арбузовой. Иосиф Бродский посвятил Булату Окуджаве несколько стихотворений.
Пролетарская, 2
МЕМОРИАЛЬНЫЙ ДОМ-МУЗЕЙ К.Г. ПАУСТОВСКОГО
1934-1997
ЕВГЕНИЙ ШИФФЕРС
Евгений Шифферс (1934—1997) — режиссер театра и кино, религиозный философ, писатель, мистик. Окончил Ленинградский институт театра, музыки и кино по классу Георгия Товстоногова. Ставил спектакли в Ленинграде, позднее — в Москве, в «Современнике» и Театре на Таганке. Оказал творческое и духовное влияние на художников-представителей неофициального советского искусства, в числе которых Эдуард Штейнберг, Илья Кабаков, Владимир Янкилевский и другие.

В 1967 году из-за эстетических разногласий с Ленинградским обкомом партии режиссер переехал в Москву. Из-за отсутствия собственного жилья и постоянной работы Шифферс с женой уехали в Тарусу и обосновались в доме Николая Оттена и Елены Голышевой. Там, в диссидентской интеллектуальной среде, Шифферс усиленно изучал библиотеку Оттена — Достоевского, Леонтьева, Розанова, Флоренского. В Тарусе у него стали появляться первые мистические видения. Здесь же он написал свой роман «Смертию смерть поправ».
Дружил с Эдуардом Штейнбергом и Галиной Маневич. Первую зиму в Тарусе провел в доме Николая Оттена и Елены Голышевой, где познакомился с Виктором Голышевым. Часть его комнаты на чердаке была выделена Шифферсу.
ул. Садовая, 2
ДОМ ОТТЕНОВ-ГОЛЫШЕВЫХ
1947-2013
МИХАИЛ ДОБРИЯН
Михаил Добриян — советский и российский ученый, конструктор, кандидат техническим наук. Родился в городе Фрунзе, где работал в Особом конструкторском бюро Института космических исследований Академии наук СССР (ОКБ ИКИ).

На основании Постановления Президиума АН СССР 30 июня 1978 года в Тарусе было сформировано подразделение Института космических исследований — Специальное конструкторское бюро космического приборостроения (СКБ КП). Добриян возглавил бюро в 1986-м и занимал этот пост вплоть до 2013 года. В тарусском СКБ под руководством специалистов ИКИ был изготовлен российско-австралийский научно-образовательный микроспутник «Колибри-2000» — первый микроспутниковый аппарат, который успешно отработал в космосе. Под руководством Добрияна были разработаны и созданы приборы научной и служебной аппаратуры для проектов ФОБОС, ВЕГА, ГРАНАТ, «Интербол», орбитального комплекса МИР, АМС «Марс-96» и многих других, а также микроспутник «Чибис-М».

В 2010 году Михаил Добриян был удостоен звания «Почетный гражданин Тарусы» за вклад в развитие инфраструктуры города и общественную деятельность.
Семья Добрияна была дружна с Галиной Маневич и Эдуардом Штейнбергом. Добриян приятельствовал с Борисом Мессерером и Беллой Ахмадулиной.
Памятник М.Б. Добрияну
ИРИНА СТАРЖЕНЕЦКАЯ И АНАТОЛИЙ КОМЕЛИН
Ирина Старженецкая (р. 1943) — художница, получила классическое художественное образование в Московском академическом художественном лицее и Московском государственном академическом художественном институте имени В.И. Сурикова.

Совсем маленькой Ирину отправляли в лагерь Большого театра в Бёхове, а в 1968 году она впервые попала в дом творчества художников в деревне Ладыжино под Тарусой. В 1979 году Ирина Старженецкая приобрела в Тарусе дом, в том же году она познакомилась со скульптором Анатолием Комелиным (р. 1953), за которого позже вышла замуж. Анатолий Комелин окончил Пензенское художественное училище имени К.А. Савицкого, несколько лет преподавал в художественной школе Барнаула, а в 1981 году переехал в Москву.

С 1989 года супруги Старженецкая и Комелин занимались восстановлением Храма Воскресения Христова в Тарусе. Здесь же они и обвенчались в 1994 году после того, как вместе расписали храм. Анатолий Комелин выполнил белый каменный Крест, расположенный рядом с храмом, а также вместе с супругой оформил крестильню при храме.

В 2000-е художники участвовали в восстановлении Собора Петра и Павла в Тарусе: Анатолий Комелин выполнил каменный иконостас, а Ирина Старженецкая — мозаики внутри собора и на фасаде.

Анатолий Комелин оформил надгробный памятник на могиле Эдуарда Штенберга на старом тарусском кладбище.
Одним из друзей и наставников Ирины Старженецкой была иконописец и реставратор Ирина Ватагина. Под ее началом вместе с Комелиным они восстанавливали Храм Воскресения Христова. Ирина Старженецкая дружит с Галиной Арбузовой.
ул. Ефремова, 13А
ЦЕРКОВЬ ВОСКРЕСЕНИЯ ХРИСТОВА
ул. Пролетарская, 2
МЕМОРИАЛЬНЫЙ ДОМ-МУЗЕЙ К.Г. ПАУСТОВСКОГО
ул. Садовая
ДОМ И. СТАРЖЕНЕЦКОЙ
СЛУШАТЬ «ПАМЯТЬ ЛЮБВИ»
Чтобы прослушать аудиоспектакль, скачайте приложение tmatic.travel и запустите аудиоспектакль: истории и навигация будут включаться автоматически. Если у вас нет возможности скачать приложение, воспользуйтесь веб-версией на этой странице и запускайте истории в ручном режиме.
ВНИМАНИЕ!
Во время прослушивания спектакля двигайтесь по маршруту медленно, не спеша. Периодически сверяйтесь с картой аудиоспектакля в tmatic.travel. Будьте аккуратны на дорогах!

Приятной прогулки!
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ
ОСНОВНЫЕ ИЗДАНИЯ
Анискович Л.И. Край бузины и край рябины: Цветаевы в Тарусе. М.: Вече, 2004. 228 с.
Анискович Л.И. Мария Александровна и Иван Владимирович Цветаевы. Жизнь на высокий лад. М.: Университетская книга, 2007. 284 с.
Василий Дмитриевич Поленов. Елена Дмитриевна Поленова: Хроника семьи художников / Сост. и вступ. статья Е.В. Сахаровой; общ. ред. А.И. Леонова. М.: Искусство, 1964. 838 с.
Ватагин В.А. Воспоминания: материалы к биографии художника. М.: Красный пароход, 2017. 352 с.
Ватагин В.А. Воспоминания. Записки анималиста. Статьи. М.: Советский художник, 1980. 213 с.
Виноградова З.В. Тарусские пленники. Калуга: Полиграф-Информ, 2006. 378 с.
Виноградова З.В. Тарусские пленники. Калуга: Полиграф-Информ, 2017. 384 с.
Возрождение : о возрождении церковной жизни в городе Тарусе Калужской епархии и окрестных селах (1989-2009) / Авт.-сост. Е.П. Морозова-Утенкова. Таруса: Издание Храма Воскресения Христова в г. Тарусе Калужской епархии, 2009. 279 с.
Гвоздева Г.А. Есть жажда творчества... // Диалог искусств. 2005. № 4. С. 79–81.
Галутва Г.В. Тарусинки. М., Таруса, Калужская обл.: [б.и.], 2015. 225 с.
Детство в марийском селе [Интервью с А. Комелиным] // Устная история. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://oralhistory.ru/talks/orh-2468.pdf (дата обращения: 15.04.2025).
И.В. Цветаев создает музей / Сост. и коммент. А.А. Демская, Л.М. Смирнова. М.: Галарт, 1995. 444 с.
Известный переводчик в Тарусе как дома [Интервью В. Голышева] // Весть. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.vest-news.ru/article/24402 (дата обращения: 15.04.2025).
И.В. Цветаев – Ю.С. Нечаев-Мальцов. Переписка. 1897–1912. Т. 1. М.: Красная площадь, 2008. 636 с.
Книга о Тарусе. Очерки. Воспоминания / Сост. Э.М. Логинова, Н.С. Смирнова. М.: Русское слово, 2009. 333 с.
Инна Шульженко: Пелагеин двор. История История тарусской женщины, спасавшей интеллигенцию в 1950-1970-х // Сноб [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://snob.ru/entry/186523 (дата обращения: 15.04.2025).
Интервью с художниками выставки «Культурный полюс. Таруса» // Официальный сайт Музея «Новый Иерусалим». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://njerusalem.ru/news/intervju-s-hudozhnikami-vystavki-kulturnoj-poljus-tarusa/ (дата обращения: 15.04.2025).
Кренкель Л.Э. Мемориальная квартира Святослава Рихтера: путеводитель. М.: Художник и книга, ГМИИ им. А.С. Пушкина, 2004. 45 с.
Литвинова Ф.П. Очерки прошедших лет. М.: Практика, 2022. 348 с.
Маневич Г.И. На пути. О смысле творчества и преодолении одиночества. М.: Аграф, 2018. 640 с.
Маневич Г.И. Опыт благодарения. М.: Аграф, 2009. 400 с.
Маневич Г.И. Цвет прошедшего времени. М.: Аграф, 2010. 336 с.
Мессерер Б.А. Промельк Беллы: романтическая хроника. М.: АСТ, Ред. Елены Шубиной, 2016. 846 с.
Михеенков С.Е. Купола Тарусы: история и современность. Калуга: Полиграф-Информ, 2005. 70 с.
Некрасов М.А. Мария Фёдоровна Якунчикова. Жизнь и деятельность. М.: АИРО-XXI, 2019. 492 с.
Нерлер П.М. Надежда Яковлевна и «Н. Яковлева» в Тарусе // Информпространство. Живое слово. 2014. № 186. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://document.wikireading.ru/45722 (дата обращения: 15.04.2025).
Оттен Н.Д. Издали и рядом // Октябрь. 1982. № 8. С. 128–168.
Паустовский К.Г. Малое собрание сочинений. СПб.: Азбука, 2019. 603 с.
Рокитянский В.Р. В поисках Шифферса // Знамя. 2010. № 2. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://znamlit.ru/... (дата обращения: 15.04.2025).
Рокитянский В.Р. Наследие Е.Л. Шифферса... // Этнометодология: проблемы, подходы, концепции. 2003. Вып. 9. С. 67–135.
Савоскул О.С. «Январь – февраль 1964, Таруса»: Тарусский текст И. Бродского // Знамя. 2018. № 12. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://znamlit.ru/publication.php?id=7116 (дата обращения: 15.04.2025).
Сахарова Е.В. Василий Дмитриевич Поленов. Письма, дневники, воспоминания. М., Ленинград: Искусство, 1948. 536 с.
Старженецкая И.А. Всепроникающая культура Тарусы // Юный художник. 2019. № 12. С. 32–35.
Таруса: окна в прошлое / Под ред. О.С. Савоскул. Калуга: Эйдос, 2021. 246 с.
«Таруса – чудесный город на Оке...» / Авт.-сост. И.Ф. Гунченков. Калуга: Издатель Захаров С.И. (СерНа), 2023. 303 с.
Тарусские страницы. Калуга: Кн. изд-во, 1961. 319 с.
Туруханские письма. Ариадна Эфрон — Алла Белякова / Подгот. текста и предисл. Г. А. Данильевой. М.: Дом-музей Марины Цветаевой, 2009. 230 с.
Фаликов Б.З. Мир Шифферса // Театр. 2018. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://oteatre.info/... (дата обращения: 15.04.2025).
Цветаева А.И. Воспоминания. М.: Советский писатель, 1971. 526 с.
Цветаева В.И. Я в основе — всегда художник: воспоминания, фотографии, документы, переписка с А.И. Морозовым. Иваново: А-Гриф, 2018. 305 с.
Эдик Штейнберг. Материалы биографии / Сост. Г.И. Маневич. М.: Новое литературное обозрение, 2015. 691 с.
Эфрон А.С. О Марине Цветаевой: Воспоминания дочери. М.: Советский писатель, 1989. 477 с.
Эфрон А.С. Моя мать — Марина Цветаева. М.: Алгоритм, 2016. 254 с.
«Я просто хотел перевести рассказик» [Интервью В. Голышева] // Устная история. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://oralhistory.ru/talks/orh-2504/text (дата обращения: 15.04.2025).
ОРГАНИЗАТОРЫ ПРОЕКТА
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫХ ИСКУССТВ ИМЕНИ А.С. ПУШКИНА
Музейный комплекс, обладающий одним из крупнейших в России художественных собраний зарубежного искусства. Фонды музея насчитывают около 700 000 памятников, созданных мастерами разных эпох, — от Древнего Египта и античной Греции до наших дней. В Главном здании музея представлены знаковые произведения мировой живописи — картины Рембрандта, Рубенса, Боттичелли, Каналетто, Пуссена, мастеров Северного Возрождения и других выдающихся художников. Всемирно известна коллекция французского искусства XIX–XX веков, основу которой составили собрания меценатов Сергея Щукина и Ивана Морозова. Среди ее шедевров — знаменитые работы Клода Моне, Пьера Огюста Ренуара, Поля Сезанна, Поля Гогена, Винсента ван Гога, Анри Матисса, Пабло Пикассо и других. В январе 2020 года в состав Пушкинского музея вошел Государственный центр современного искусства с  филиалами во Владикавказе, Екатеринбурге, Калининграде, Нижнем Новгороде и Томске.
Заведующий отделом личных коллекций
НАТАЛИЯ АВТОНОМОВА
Научный сотрудник отдела личных коллекций
ДМИТРИЙ ЛЕБЕДЕВ
Директор
ОЛЬГА ГАЛАКТИОНОВА
Главный хранитель
ТАТЬЯНА ПОТАПОВА
Заместитель директора по научной работе
ИЛЬЯ ДОРОНЧЕНКОВ
Заместитель директора по финансам
АЛЕКСЕЙ ПОПОВ
Заместитель директора по региональному развитию
ДИАНА КРАУЗЕ
Советник директора
АННА ГОР
Начальник отдела региональных проектов
ДАРЬЯ КОЛПАШНИКОВА
ОЛЬГА ГАВРИЛИНА
Продюсеры
АНЖЕЛА ГОРДИЮК, АННА ЗИНОВЬЕВА, МАРИНА ТАТАРНИКОВА
Редактор
ЕЛЕНА ГАРЕВСКАЯ
Графический дизайн
СЕРГЕЙ ИВАНОВ, ЕКАТЕРИНА ЦАЙ
Заведующий сектором координации отдела региональных проектов
КОМАНДА МАСТЕРСКОЙ
КОМАНДА СПЕКТАКЛЯ
Композитор
АННА ШАТКОВСКАЯ
ЛЕОНИД ГРИЩЕНКО
Художник-иллюстратор
ВАЛЕРИЯ ЧУЙКОВА
Звукорежиссер и саунд-дизайнер
Куратор
АННА ЗИНОВЬЕВА
Исследовательская команда ГМИИ им. А.С. Пушкина
АНАСТАСИЯ ВАНЮХИНА, ОЛЬГА ГОРОДИСКАЯ, ИРИНА ЗАЙЦЕВА, ОКСАНА МЕЩЕРЯКОВА
Продюсер
АНЖЕЛА ГОРДИЮК
СОФЬЯ АИТОВА, АНЖЕЛА ГОРДИЮК, АННА ЗИНОВЬЕВА, ДАРЬЯ СМИРНОВА, МАРИНА ТАТАРНИКОВА, ЕКАТЕРИНА ЦАЙ
Исследовательская команда Школы дизайна НИУ ВШЭ
Техническая поддержка
ОКСАНА ТУРСКАЯ
Проект реализуется при поддержке
ЗОИ КИСЕЛЁВОЙ
Особая благодарность
ГАЛИНЕ МАНЕВИЧ, ДАРЬЕ ПЫРКИНОЙ
Рабочая группа
НАДЕЖДА БОГДАНОВА, ОЛЬГА ГАВРИЛИНА, ТАТЬЯНА ДАНИЛЕНКО, ТАМАРА КИНК, ДАРЬЯ КОЛПАШНИКОВА, ТАТЬЯНА ЛАВРИНОВА, ЕКАТЕРИНА МОГИЛЕВСКАЯ, КРИСТИНА ЭЛЬ РАЙТИ, АЛЕКСЕЙ РЫМАРЕВ, МАРИНА ТАТАРНИКОВА, ИРИНА ФИЛИМОНОВА
Музей выражает благодарность всем людям, вдохновившим на создание аудиоспектакля, а также их наследникам
Режиссер и автор сценария
МАРИЯ МИЛЮТИНА
В ролях
КИРИЛЛ ВАРАКСА, АРИЭЛЬ ЛАСКЕР, МАРИЯ МИЛЮТИНА, СЕРГЕЙ СОБОЛЕВ
Вокал
АННА РОМАНОВА, АНАСТАСИЯ РОМАНОВА
Исполнители
ВЛАДИМИР ХАЛЬЗОВ (ВАЛТОРНА), АННА ФИЛЬ (СКРИПКА), АРТЕМ САБЛИН (ВИОЛОНЧЕЛЬ), АННА ШАТКОВСКАЯ (ФОРТЕПИАНО)
Мастерская Эдуарда Штейнберга
tarusa@pushkinmuseum.art